After logging into your account, you can update your billing information here:

https://my.upfaithandfamily.com/settings/billing

After selecting the link above, please select the right-facing arrow in the box labeled “payment method”

Complete the update and select save.